Meanswhile

Japan’s summers are known to be hot and humid and in an attempt to counteract the harsh weather faced in these urban environments, meanswhile incorporate the latest in air-circulating technology on this model. The technology was originally designed by the Japanese company, Kuchofoku, to be used in uniforms for Japanese workers, but the demand for consumer use has increased and so we see a wider application of this innovation. Two double-integrated fans are located at the rear of the jacket and promote sweat evaporation reducing a build-up of water vapour on the inside. The Rain Jacket is constructed using a breathable, 3-layered ripstop nylon fabric that is simultaneously lightweight and weatherproof. A flap can be removed by zipper to reveal the fans underneath and the sleeves can also be removed to increase ventilation for the wearer. Once the fans are concealed, the jacket becomes nondescript - besides the iconic meanwhile neck webbing - yet still delivers an extremely functional, utilitarian garment.


ฤดูร้อนของญี่ปุ่นเป็นที่รู้กันว่าร้อนและชื้น ด้วยความพยายามที่จะรับมือกับสภาพอากาศอันเลวร้ายที่ต้องเผชิญ ขณะเดียวกันก็รวมเอาเทคโนโลยีหมุนเวียนอากาศล่าสุดในรุ่นนี้ด้วย เทคโนโลยีนี้เดิมได้รับการออกแบบโดยบริษัทญี่ปุ่น Kuchofoku เพื่อใช้ในเครื่องแบบสำหรับคนงานชาวญี่ปุ่น แต่ความต้องการใช้งานของผู้บริโภคเพิ่มขึ้น ดังนั้นเราจึงเห็นการประยุกต์ใช้นวัตกรรมนี้ในวงกว้างขึ้น พัดลม 2 ตัวติดตั้งอยู่ที่ด้านหลังของเสื้อแจ็คเก็ตและช่วยให้เหงื่อระเหยออกไป โดยลดการสะสมของไอน้ำที่ด้านใน เสื้อแจ็คเก็ตกันฝนสร้างโดยใช้ผ้าไนลอนริปสตอป 3 ชั้นระบายอากาศได้ดี ซึ่งมีน้ำหนักเบาและทนทานต่อสภาพอากาศในเวลาเดียวกัน สามารถถอดพนังออกได้ด้วยซิปเพื่อให้เห็นพัดลมที่อยู่ด้านล่าง และสามารถถอดแขนเสื้อออกเพื่อเพิ่มการระบายอากาศให้กับผู้สวมใส่ นอกเหนือจากสายรัดคออันเป็นเอกลักษณ์ แต่ยังคงมอบเสื้อผ้าที่ใช้งานได้จริงและมีประโยชน์อย่างยิ่ง


- 100% nylon (ไนลอน 100%)