Beautiful People

**สินค้าชิ้นนี้วางจำหน่ายที่ Onion สาขาเซ็นทรัลชิดลม ชั้น2**

ผู้หญิงสามารถมีคุณค่าด้วยตนเอง โดยไม่ต้องมีมาตราฐานสังคม ขีดเส้นแบ่ง เพศ อาชีพ หรือ สรีระ KUMAKIRI HIDENORI ดีไซน์เนอร์ แบรนด์ ” Beautiful People ” จึงออกแบบเสื้อผ้าที่ทำให้คุณรู้สึกสวยในแบบที่คุณเป็น แน่นอนคุณจะรู้สึกมีความสุขและความสบาย ด้วยการตัดเย็บแบบพิเศษ ส่งตรงจากเมืองโอยาม่า ประเทศญี่ปุ่น คุณจึงรับรู้ได้ถึงกลิ่นอายของญี่ปุ่น ทั้งความประณีต ความพิถีพิถัน หรือประวัติความเป็นมา รวมถึงฟังก์ชั่นการใช้งานที่ลงตัว เข้ากันได้ดีกับดีไซน์ที่ทันสมัย


- The charm of the design is that it seems to have condensed the details of the rider's jacket. (เสน่ห์ของการออกแบบคือการทำให้คล้ายรายละเอียดของเสื้อแจ็คเก็ตของผู้ขับขี่)
- This is a miniature drawstring bag. (นี่คือกระเป๋าแบบมีเชือกรูดขนาดเล็ก)
- Drawstring at the opening (มีเชือกรูดที่ช่องเปิด)
- Four exterior pockets (กระเป๋าด้านนอกสี่ช่อง)
- The bag is designed with a fold-over pocket for easy use.(กระเป๋าได้รับการออกแบบให้มีช่องกระเป๋าแบบพับเพื่อให้ใช้งานง่าย)
- Sheepskin with a similar texture to dead stock leather (หนังแกะที่มีเนื้อสัมผัสคล้ายกับหนังเดดสต็อก)
- Vegetable tannin is used in the tanning process to make the leather soft and absorb water well. (แทนนินจากพืชใช้ในกระบวนการฟอกหนังเพื่อทำให้หนังนุ่มและดูดซับน้ำได้ดี)
- A special oil is added during the dyeing process to prevent the hard inner-core from remaining, which is the characteristic of vegetable tanning (มีการเติมน้ำมันพิเศษในระหว่างกระบวนการย้อมเพื่อป้องกันไม่ให้แกนในแข็งเหลืออยู่ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการฟอก)
- The leather has a cowhide-like luster and supple feel (หนังมีความแวววาวเหมือนหนังวัวและให้ความรู้สึกนุ่มนวล)
- Beautiful luster and moist hand feel created by the craftsmen's hand (ให้ความรู้สึกแวววาวสวยงามและให้ความรู้สึกชุ่มชื้นแก่มือสร้างสรรค์โดยช่างฝีมือ)
- An classy yet casual material (ตัดเย็บจากผ้าที่ดูมีระดับแต่มีความลำลอง)
- MATERIALS : sheepskin 100% lining: cupro 50% cotton 50% (วัสดุ : หนังแกะ 100% ซับใน : คิวโปร 50% คอตตอน 50%)
- MADE IN : JAPAN (ผลิตในประเทศญี่ปุ่น)