Collection Concept
คอลเลกชันนี้ Aco และ Mitsuru Nishizaki พาย้อนสู่วัยเรียนญี่ปุ่นในยุค 90s ที่นักเรียนแต่งชุดยูนิฟอร์มแบบมีสไตล์ของตัวเอง
ผ่านการตัดเย็บและการเลเยอร์อย่างมีชั้นเชิง พวกเขาสะท้อนความเป็นอิสระที่ซ่อนอยู่ใต้กฎเกณฑ์
เสื้อผ้าแต่ละลุคแฝงกลิ่นอายการแหกกฎแบบยุคนั้น — คาร์ดิแกนตัวใหญ่ทับกระโปรงไม่สมมาตร เลกวอร์มเมอร์พลิ้ว ๆ ที่ชวนให้นึกถึงถุงเท้าหลวมของวัยรุ่นยุคนั้น
คือความกล้าท้าทายที่ยังไม่จางหายไปตามกาลเวลา

Regular collar shirt featuring two-tiered overlapping pockets. This shirt features elegant materials and a roomy silhouette for a relaxed feel.

เสื้อเชิ้ตปกธรรมดา (regular collar) ดีไซน์กระเป๋าซ้อนสองชั้น โครงสร้างหรูหราด้วยวัสดุคุณภาพสูง พร้อมซิลูเอตต์ทรงหลวม ให้ความรู้สึกผ่อนคลายเมื่อสวมใส่

Material: Poplin fabric made from 80/2 silospun wool and polyester yarn. Clear colors and a soft, supple look are appealing. The blend of polyurethane yarn gives this material an easy-care feel with moderate elasticity and washability.

ผ้าป๊อปลินทอจากเส้นด้ายขนสัตว์ (wool) 80/2 แบบ silospun ผสมโพลีเอสเตอร์ โดดเด่นด้วยสีสันคมชัดและลุคที่นุ่มพลิ้วอย่างมีเสน่ห์ การผสมเส้นใยโพลียูรีเทนช่วยให้ดูแลรักษาง่าย ยืดหยุ่นกำลังดี และซักทำความสะอาดได้สะดวก

• Material : Polyester 68% / Wool 29% / Polyurethane 3%
• Made in Japan
  
  
• วัสดุ : โพลีเอสเตอร์ 68% / ขนสัตว์ 29% / โพลียูรีเทน 3%
• ผลิตในประเทศญี่ปุ่น