This flat shoulder bag is designed to fit your body. The back of the bag has tucks, so it can hold more than it looks. By shortening the shoulder strap, it fits your body more closely, like a vest.

กระเป๋าสะพายแบบแบน (Flat Shoulder Bag) ออกแบบมาให้แนบกับลำตัว ด้านหลังของกระเป๋ามีการจับจีบ ทำให้สามารถบรรจุของได้มากกว่าที่เห็น เมื่อลดความยาวของสายสะพาย กระเป๋าจะยิ่งแนบลำตัวมากขึ้น ราวกับสวมเสื้อกั๊ก

• The front pocket has a hook-and-eye fastening, and the pocket has a pleated hem, so it can securely store a long wallet or other items
• There is a pocket where you can store the end of the shoulder strap when it is shortened.
• There are tucks on the back of the main body
• There is a partition pocket and key strap on the back of the main space
  
  
• กระเป๋าด้านหน้ามีตะขอเกี่ยว (Hook-and-Eye Fastening) และชายกระเป๋ามีจีบ จึงสามารถเก็บกระเป๋าสตางค์ใบยาวหรือของอื่น ๆ ได้อย่างมั่นคง
• มีช่องกระเป๋าสำหรับเก็บปลายสายสะพายเมื่อทำการปรับให้สั้นลง
• ด้านหลังตัวกระเป๋าหลักมีการจับจีบ
• ด้านหลังของช่องหลักมีกระเป๋ากั้นและสายคล้องกุญแจ
  
  
• Body fabric : 60% cotton, 40% nylon
• Lining : acrylic coating
• Parts used : cowhide
• Made in Japan
• Size : W30CM × H25CM
• Shoulder length: Approx 8CM - 94CM
  
  
• ผ้าด้านนอก : คอตตอน 60%, ไนลอน 40%
• ซับใน : เคลือบอะคริลิก
• วัสดุบางส่วน : หนังวัว
• ผลิตในประเทศญี่ปุ่น
• ขนาดกว้าง 30 ซม. สูง 25 ซม.
• ความยาวสายสะพายประมาณ 8-94 ซม.