The standard name tote has been renewed as an SDG (Sustainable Development Goals) project.
The size of the body remains the same, but a pocket has been added to the back of the body and the handles have been lengthened to make them more user-friendly.
The canvas has been made of a higher grade to make it more solid.

กระเป๋าโท้ทรุ่นมาตรฐานได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ SDGs (เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน)
ขนาดของกระเป๋ายังคงเดิม แต่เพิ่มกระเป๋าด้านหลัง และยืดความยาวของสายหิ้วเพื่อให้ใช้งานสะดวกยิ่งขึ้น
ใช้ผ้าแคนวาสเกรดสูงขึ้นเพื่อเพิ่มความแข็งแรงและทนทาน

Kurashiki-dyeing No. 8 organic cotton canvas is used for the main body fabric.
The canvas is carefully woven from cotton grown using organic fertilizers and beneficial insects such as ladybugs, instead of chemical fertilizers, insecticides, herbicides, and other pesticides used in general cotton fields.
The luxurious original fabrics are dyed using Kurashiki Dyeing, a dyeing process that has been certified as a safe, people-and eco-friendly textile processing that is far beyond domestic and international standards, as well as environmentally friendly and reduces environmental impact.
Kurashiki Dyeing has received safety certification for human- and eco-friendly textile processing that goes far beyond the safety standards of Japanese national and international standards, as well as for reducing environmental impact.
The big tag on the front is made of recycled polyester yarn and woven in Jacquard technique.
An original name in 17 colors representing the 17 Sustainable Development Goals (SDGs) is attached to the back pocket inside the bag
On the inside of the pocket is an original name in 17 different colors that signifies the Sustainable Development Goals (SDGs).

ตัวกระเป๋าทำจากผ้าแคนวาสออร์แกนิกคอตตอน หมายเลข 8 ผ่านการย้อมสีแบบคุระชิกิ (Kurashiki Dyeing)
ผ้าแคนวาสนี้ทออย่างพิถีพิถันจากฝ้ายที่ปลูกโดยใช้ปุ๋ยอินทรีย์และแมลงที่เป็นประโยชน์ เช่น เต่าทอง แทนการใช้ปุ๋ยเคมี ยาฆ่าแมลง และสารกำจัดวัชพืชที่ใช้ในไร่ฝ้ายทั่วไป
ผ้าหรูหรานี้ผ่านกระบวนการย้อมสี Kurashiki Dyeing ซึ่งได้รับการรับรองว่าเป็นกระบวนการย้อมสีที่ปลอดภัย เป็นมิตรต่อผู้คนและสิ่งแวดล้อม มีมาตรฐานสูงกว่าข้อกำหนดทั้งในระดับประเทศและสากล อีกทั้งยังช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
Kurashiki Dyeing ได้รับการรับรองด้านความปลอดภัยว่าเป็นกระบวนการผลิตสิ่งทอที่เป็นมิตรต่อมนุษย์และสิ่งแวดล้อม อีกทั้งยังช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมได้มากกว่ามาตรฐานความปลอดภัยของญี่ปุ่นและระดับสากล
ป้ายแท็กขนาดใหญ่ด้านหน้าทำจากเส้นด้ายโพลีเอสเตอร์รีไซเคิล และผลิตด้วยเทคนิคการทอแจ็คการ์ด
มีกระเป๋าด้านในที่ติดป้ายชื่อพิเศษ ซึ่งใช้ 17 สีที่เป็นตัวแทนของเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs)
ภายในกระเป๋ามีป้ายชื่อพิเศษที่ใช้ 17 สี ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs)